Poslujete s tujimi kupci ali opravljate storitve za podjetja iz drugih držav? V Bizku lahko poslovne dokumente pripravite tudi v angleškem jeziku.
Jezik dokumentov lahko nastavite pri posamezni stranki, pred izdajo pa ga po potrebi spremenite neposredno na dokumentu. Tako lahko domačim kupcem še naprej izdajate dokumente v slovenščini, tujim pa pošljete jasen in profesionalen angleški izpis.
Pri angleškem izpisu Bizko ustrezno prilagodi naslov in sistemske oznake dokumenta, datume, plačilna navodila, seštevke, sistemske davčne klavzule, e-poštno sporočilo, ime PDF priponke ter dovoljena človeku berljiva sistemska besedila v e-računu XML.
Podatki podjetja, kupca, zneski, davčne številke, IBAN, reference, uporabniško vneseni opisi in opombe ostanejo nespremenjeni.
Pri stranki lahko nastavite privzeti jezik dokumentov: Slovenščina ali English. Ko ustvarite nov dokument, Bizko samodejno predlaga izbrani jezik. Pred izdajo ga lahko spremenite samo za trenutni dokument.
Ko je dokument nastavljen na angleščino, angleške sistemske vsebine uporabi tako PDF kot e-račun XML. Struktura e-računa, standardizirane kode, zneski, davčni podatki in reference ostanejo nespremenjeni.
Sprememba jezika vpliva samo na prikaz dokumenta. Ne spreminja zneskov, DDV izračunov, številčenja, podatkov za plačilo, davčne obravnave ali standardizirane strukture e-računa.
Da. Pri stranki lahko kot privzeti jezik dokumentov nastavite angleščino, jezik pa lahko spremenite tudi na posameznem dokumentu pred izdajo.
Pri angleškem dokumentu Bizko v angleščini pripravi dovoljena človeku berljiva sistemska besedila v e-računu XML. Standardizirana struktura, kode, zneski in davčni podatki ostanejo nespremenjeni.
Ne. Uporabniško vneseni opisi in opombe ostanejo takšni, kot ste jih vnesli.
Ne. Jezik vpliva samo na prikaz dokumenta. Davčna obravnava, zneski in izračuni se zaradi izbire jezika ne spremenijo.
Pripravite račun v angleščini, preverite PDF in ga skupaj z e-računom pošljite kupcu neposredno iz Bizka.