Za tuje stranke lahko v Bizku pripravite angleški PDF, sistemsko e-poštno sporočilo in dovoljena človeku berljiva besedila eSLOG XML.
Pri stranki nastavite privzeti jezik dokumentov, pred izdajo pa ga lahko spremenite samo za trenutni dokument. Domačim kupcem tako še naprej izdajate dokumente v slovenščini, tujim pa pošljete jasen angleški izpis.
Angleški izpis brez vpliva na izračune
Izbira jezika prilagodi sistemske oznake in besedila dokumenta. Zneski, DDV izračuni, številčenje, podatki za plačilo in davčna obravnava ostanejo nespremenjeni.
Kaj Bizko pripravi v angleščini
- naslov in sistemske oznake dokumenta, datume, seštevke in plačilna navodila;
- sistemske davčne klavzule, privzeto e-poštno sporočilo in ime PDF priponke;
- dovoljena človeku berljiva sistemska besedila v e-računu eSLOG XML;
- račune, ponudbe, avansne in končne račune ter dobropise, kjer je angleški jezik podprt.
Kaj ostane nespremenjeno
Vnesena vsebina
Podatki podjetja in kupca, uporabniško vneseni opisi, postavke ter opombe se ne prevajajo samodejno.
Izračuni in davki
Jezik ne spreminja zneskov, DDV izračunov, davčne obravnave, številčenja ali podatkov za plačilo.
Struktura e-računa
Standardizirana struktura, kode, zneski, davčni podatki in reference v eSLOG XML ostanejo nespremenjeni.
Kaj je še novega?
Avansni računi in končni račun z upoštevanim predplačilom
V Bizku lahko pripravite avansni račun, nato pa izdano predplačilo upoštevate pri pripravi končnega računa.
Poslujte profesionalno tudi s tujimi strankami
Preverite, kako v Bizku pripravite angleški PDF, e-pošto in podprta besedila e-računa.